Yes, you can run a Subversion server on Windows

The Subversion docs are very unix-directed.

Luckly, I was able to find this blog entry about setting up Subversion to run as a Windows Service. Good read, although I would like to have seen a little more from the configuration aspect.